Le médecin (malgré lui) : Un Molière d’aujourd’hui mercredi 9 juin 2010

NEWS

Le médecin (malgré lui) : Un Molière d’aujourd’hui

Que tous les élèves qui rechignent à apprendre les classiques se ruent sur ce spectacle ! Ils y découvriront une pièce qui date de 1666 mais qui vit 100% dans le monde actuel. Ils auront ainsi la surprise de distinguer sur scène des cannettes de bière, un aspirateur, un poste de radio… avant de voir et d’entendre des personnages que l’on croise chaque jour ou presque. David Friszman et Frédéric d’Elia, metteurs en scène inspirés, ont en effet étudié avec soin chacun des protagonistes de la pièce pour leur faire correspondre des individus du monde moderne. Pourtant, ils nous racontent la même histoire au mot près, ou presque. Nous verrons ainsi Martine qui, désirant se venger des mauvais traitements que lui fait subir son mari Sganarelle, le fait passer pour un médecin émérite auprès d’un riche seigneur dont la fille est devenue muette… depuis que son père a décidé de la marier au riche et vieil Horace en lieu et place du bel et désargenté Léandre qu’elle aime… Mais ici, Sganarelle est un brin loubard, proxo, dealer et a la main leste... surtout quand il a picolé ; Martine fait le trottoir ; les amoureux rebelles sont des « gothiques » ; le père est une sorte de producteur mafieux qui emploie des petites frappes… lesquelles ne s’expriment pas en patois comme dans le texte originel, mais en « wesh wesh » ! Eh bien, figurez-vous que l’ensemble est parfaitement crédible. L’humour de Molière est toujours bel et bien là et, nonobstant quelques effets un peu trop appuyés, cette mise en scène et cette adaptation sont une réussite. Pour preuve, malgré la présence d’une classe de 4ème dans la salle, on n’a entendu que le silence de leur écoute attentive, entrecoupé de leurs rires qui se mêlaient, à bon escient, aux nôtres !

Caroline Fabre

Jusqu’au 20 juin, du mercredi au samedi à 19h30 et le dimanche à 15h. Vingtième Théâtre, 7 rue des Plâtrières Paris 20ème. Loc. 01.43.66.01.13.

Les tags associés :

spectacle Chronique

VOS COMMENTAIRES

A DECOUVRIR

FLASH DE DERNIERE MINUTE

News de dernière minute

11/06/2010 11:44 Le one man show de Nicolas Canteloup en direct sur France 2!

France 2 retransmettra ce samedi 12 juin prochain, en direct de la Cité des congrès de Nantes et en prime, la dernière représentation du spectacle de Nicolas Canteloup.

10/06/2010 11:11 Les Chevaliers du Fiel cartonnent sur France 4

Du côté des chaîne de la TNT, la pièce "Repas de famille" avec les Chevaliers du Fiel sur France 4 a réalisé un très beau score avec 1 205 000 téléspectateurs soit 4.8% de parts de marché.

09/06/2010 10:52 Dieudonné condamné pour diffamation envers la LICRA

L'humoriste Dieudonné a été condamné mardi par le tribunal correctionnel de Reims à 5.000 euros d'amende pour des propos jugés diffamatoires envers la Licra, tenus dans le journal l'Union en avril 2009.

01/06/2010 17:12 Nouvelle distinction pour Homer Simpson

Devançant Harry Potter et Buffy, Homer Simpson est, selon un sondage du magazine américain Entertainement Weekly, le meilleur personnage créé pour la télévision ou le cinéma.

01/06/2010 15:51 Jean-Luc Lemoine dans Profilage !!!

Selon Télé star, dans la saison en cours de tournage de la série Profilage, diffusée sur TF1, des guest stars jouent dont Jean-Luc Lemoine, Lââm et Helena Noguerra...

26/05/2010 11:19 Faible score pour les 10 ans du Fou du Roi

Audience décevante pour les 10 ans du "Fou du roi" présentés par Stéphane Bern sur France 2: 828 000 personnes ont regardé le programme soit seulement 10.1% du public.

NEWS DES 5 DERNIERS JOURS